Au Nigeria, les travaux de rénovation de Third Mainland, le plus grand pont de la mégalopole de Lagos, viennent compliquer la vie des travailleurs qui font quotidiennement le trajet entre le continent où vit la majorité de la population et les « îles », le cœur économique de la ville. Les travaux de maintenance du deuxième plus grand pont d’Afrique vont durer six mois et ils rendent la circulation encore plus difficile qu’elle ne l’est habituellement pour les 20 millions d’habitants de la ville. Avec un coût important pour l’économie, déjà fragilisée par la crise du Covid-19.