Inatayarisha habari…
Ikiwa tafsiri inahitajika, hii inaweza kuchukua sekunde chache.
Ikiwa tafsiri inahitajika, hii inaweza kuchukua sekunde chache.
Tangu tarehe 19 Desemba, kuzira kwa gesi asili kinaungua katika Ngadiaga, katika kanda ya Thiès, katika tovuti inayoendeshwa kwa pamoja na kampuni ya kitaifa Petrosen na kampuni ya Kiamerika Fortesa. Kwa msaada wa mkoabishi wetu katika Dakar, Charlotte Idrac Kundi la huduma za mafuta la Kiamerika Halliburton lilialika ili kusaidia...

Kwa msaada wa mkoabishi wetu katika Dakar, Charlotte Idrac
Kundi la huduma za mafuta la Kiamerika Halliburton lilialika ili kusaidia kuzimia moto ambao ulizuka tarehe 19 Desemba katika Ngadiaga. Mwezi uliotangulia, Petrosen iliqadiri kuwa itakuwa na haja ya "zaidi ya siku 15" ili kushinda msiba huo. Lakini kuzira kinaendelea kuungua. "Watu wanaoingia karibu nao wana wasiwasi, anathibitisha Maguèye Ndiaye, mkuu wa jiji la Notto Gouye Diama. Watoto wana hofu kwa sababu moto unaunguza usiku na moshi wakati mwingine husambaza jeuri angavu."
Bwawa lenye uwezo wa mita za ujazo 4000 m3 ya maji limekaziwa ili kujenga pampu zinazotumika kudhibiti moto. Lakini kuzima kwa moto kutakuwa ni hatua ya kwanza tu, anafasiri Ludovic Leroy, mhandisi katika uwanja wa mafuta.
"Kuzima moto kitakuwezesha tu kufikia eneo la kuzira na baada ya hapo kuna kazi ya utaftaji na kusimamisha kumvuja. Hii itakuwa ngumu sana. Muda wa kuzima utategemea asili ya uvuja, kwa sababu moto huu ulikuja katika awamu maalum sana ya maisha ya kuzira. Kuzira hiki kilikuwa kinabadilishwa. Tulifanya kuchimba ili kutafuta gesi kwa kina zaidi kwa sababu uzalishaji ulikuwa unapungua. Gesi inayopatikana inapotelewa na inaweza kuwa hatuwezi kuzuia isipokuwa tukaue kuzira ili tuweze kushinda uvuja huu."
Watu wawili wamefariki katika tovuti. Wiki hii, askari anayecheza jukumu la usalama alifariki kutopwa katika bwawa la maji lililokaziwa kwa kuzima. Kabla yake, mwajiriwa wa Fortesa, aliyekuwa hai wakati moto ulizuka, alifariki kutokana na jeraha lake.
Habari muhimu zilizoteuliwa na wahariri wetu. Jumatatu hadi Ijumaa.
Kwa kujiandikisha, unakubali sera yetu ya faragha.