Inatayarisha habari…
Ikiwa tafsiri inahitajika, hii inaweza kuchukua sekunde chache.
Ikiwa tafsiri inahitajika, hii inaweza kuchukua sekunde chache.
Alors que la République démocratique du Congo subit une deuxième vague de Covid-19, le pays connaîtra ce vendredi 18 décembre au soir son premier couvre-feu national. Il débutera à 21 heures et durera jusqu’à 5 heures. La circulation pendant le couvre-feu sera soumise à une autorisation spéciale de l’autorité provinciale, à l’exception des…

Avec notre correspondant à Kinshasa, Sébastien Németh
Ambiance karaoké au bar-restaurant Michelet, dans la commune de Limété. Le personnel attend les clients mais s’inquiète. Car ce vendredi soir, l’établissement va devoir fermer beaucoup plus tôt que prévu.
« Le soir, j’ai beaucoup de clients qui viennent manger, boire… Nous sommes très déçus. Ça ne nous fait pas du bien. Si le couvre-feu doit durer trop longtemps, nous manquerons de clients. Et l’argent, il n’y en aura pas… », confie Léonard Liloko, l’un des employés du bar-restaurant.
Le couvre-feu va stopper l’activité durant des heures importantes. L’argument s’entend aussi dans le secteur du transport. Eric Kabambi, chauffeur de taxi, ne cache pas son appréhension. « 21 heures, c’est un manque à gagner pour nous. Généralement, à Kinshasa, c’est à ces heures-là que les gens laissent un petit bonus. La plupart des gens reviennent du travail. (…) Pourquoi nous confiner seulement à des heures tardives ? Pour moi, il y a peut-être anguille sous roche. Il y a quelque chose qu’on nous cache », explie-t-il.
Même ceux qui travaillent la journée seront pénalisés. Yusuf Kaa est artiste-peintre. Il habite loin et il a parfois besoin de plusieurs heures pour rentrer chez lui le soir. Le couvre-feu ne l’arrange donc pas du tout. « Ça va paralyser tant d’activités. Nous sommes parmi les plus repliés. Nous n’avons pas les bons transports et autres. Nous ne refusons pas, nous acceptons, mais qu’ils réfléchissent bien au timing ! », déplore-t-il.
Le couvre-feu a une durée illimitée. Les Congolais ne savent donc pas combien de temps ils auront à subir le manque à gagner.
Habari muhimu zilizoteuliwa na wahariri wetu. Jumatatu hadi Ijumaa.
Kwa kujiandikisha, unakubali sera yetu ya faragha.