En République démocratique du Congo (RDC), le cinéaste belge et sa productrice Christine Pireaux vont comparaître, ce mardi 30 août, devant le tribunal de Kinshasa pour répondre aux accusations de « plagiat » et de « contrefaçon » pour leur documentaire L'Empire du Silence.
L'Empire du Silence, sorti l'année dernière, dénonce les crimes de guerre commis en RDC, ces dernières décennies, en toute impunité. Deux cinéastes congolais, les frères Balufu, y voient trop de similitudes avec leur propre film « Congo, le silence des oubliés », sorti en 2015 et, depuis novembre dernier, une bataille juridique s'est engagée entre les documentaristes belges et congolais. L'enjeu du procès aujourd'hui, c'est d'abord de comprendre ce litige.
Les deux frères, Gilbert Balufu Mbaye et Balufu Bakupa-Kanyinda, vont exposer au tribunal pourquoi ils ont assigné Thierry Michel et Christine Pireaux en justice. Se passant de l'intervention du procureur, ce seront donc à leurs avocats de convaincre les juges. Ils souhaitent garder, pour la Cour, la primeur de leur argu...
