LE JOURNAL.AFRICA
POLITIQUE

Burundi : quelques mots à retenir des élections de 2020

Le microcosme politique burundais continue d’enrichir son petit dictionnaire. Lors de ces élections du 20 mai, je n’ai pas été surpris de voir surgir des expressions et tournures originales, sans oublier des mots jusque-là inconnus. Ouvrez ici à la page « élections 2020 » et retenez bien les mots et expressions ci-après.

Shutdown numérique

Le prétexte était tout trouvé : lutter contre les fakenews afin de préserver la sécurité nationale. Nous avons eu droit ainsi à un shutdown numérique. Une expression qui donne tous les droits à la raison d’État. Cela signifie que l’État s’autorise à commettre certaines infractions dans l’intérêt du régime. Par exemple, Internet et les réseaux sociaux peuvent être coupés pendant plusieurs jours sur toute l’étendue du pays pour des raisons sécuritaires. Pourquoi pas alors au cours des élections ?

Observateurs internationaux

Le terme a un synonyme. « Colons » dans le jargon habituel. Les élections de 2020 ont été les premières qui se sont déroulées sans observateurs internationaux. Avaient-ils un rôle à jouer sur ce théâtre des opérations que l’on appe...   

Continuer la lecture de cet article sur YAGA BURUNDI

Articles similaires

Burundi: Rendez vos tabliers à vos anciens patrons

LE JOURNAL.AFRICA

Soudan: Asma Abdallah, une femme expérimentée à la tête de la diplomatie

RFI AFRIQUE

À la Une: l’arrestation au Burkina Faso du président du Mouvement du peuple pour le progrès

RFI AFRIQUE
Verified by MonsterInsights