Afrique du sud : un quart de siècle après l’apartheid, désenchantement