Le Dictionnaire des francophones, premier du genre, a été lancé mardi 16 mars à l'occasion de la Semaine de la Francophonie. C'est suite à une commande du président français Emmanuel Macron que ce dictionnaire en ligne voit le jour. Il est élaboré par un conseil scientifique d'universitaires de plusieurs pays francophones.
Les 300 000 francophones à travers le monde ont maintenant leur dictionnaire qui recense près de 600 000 termes et expressions. Quelques exemples cités par Paul de Sinety, délégué général à la langue française au ministère de la Culture : « girafer », en Afrique occidentale, cela veut dire « copier » quand on est à l’école ; « soulaison », à la Réunion, c’est l’« ivresse »…
Il y a aussi « baisser les pieds », qui ...