Ismael Gafaranga et Alex Sugira sont soupçonnés par la justice sud-africaine d'avoir participé, en 2014, à l'assassinat de l'ancien chef des renseignements rwandais, alors en rupture de ban avec le président Paul Kagame. Les mandats d'arrêt les visant interviennent après cinq longues années de procédure judiciaire.
Le 1er janvier 2014, Patrick Karegeya est retrouvé étranglé dans sa chambre d'hôtel à Johannesburg. Dès le début de l'enquête, la justice sud-africaine identifie rapidement quatre suspects et leur lien avec le régime de Paul Kag...