LE JOURNAL.AFRICA
AFRIQUE

L’Afrique, l’avenir de la langue française?

Jennifer O'Mahony, journaliste (pour BBC)

En raison de l'histoire coloniale, le français demeure la langue officielle du Sénégal, ainsi que de 19 autres pays d'Afrique. Copyright de l’image AFP
Image caption En raison de l'histoire coloniale, le français demeure la langue officielle du Sénégal, ainsi que de 19 autres pays d'Afrique.

Récit de la journaliste Jennifer O'Mahony

Il y a un an, le président français Emmanuel Macron a décrit l'Afrique comme "le continent de l'avenir", un continent qui peut être aussi la réponse face au déclin de la langue française dans le monde, selon la journaliste.

Lorsque Dakar se lève chaque matin, la première escale de la majorité de Sénégalais est la boulangerie. Objectif : une délicieuse et croustillante baguette.

Tout en bavardant au téléphone, le Dakarois peut alors faire une halte pour avoir un peu d'argent liquide auprès des franchises locales de la Société Générale ou de BNP Paribas, ou se rendre directement dans un supermarché Auchan, Carrefour et Casino.

Lire aussi :

Une Chinoise fait la promotion du mandarin en Ouganda

Au premier abord, la France semble toujours avoir une emprise sur ces anciennes colonies : les grandes entreprises de l'Hexagone sont omniprésentes dans des pays comme le Sénégal et son influence politique reste importante.

En raison de l'histoire coloniale, le français demeure la langue officielle du Sénégal, ainsi que celle de 19 autres pays d'Afrique.

Mais quand ce même chasseur de baguettes sénégalais s'exprime, en disant qu'il va à l' ''essencerie'' ou à la ''dibiterie'', cela devient plus intéressant.

La touche africaine s'invite désormais dans la langue de Molière.

Copyright de l’image Getty Images
Image caption Boulangerie à Dakar

Taux de natalité élevés

Il y a aujourd'hui 300 millions de francophones dans le monde, soit près de 10 % de plus qu'en 2014.

Selon une enquête récente, 44 % d'entre eux vivent en Afrique subsaharienne.

D'ici 2050, 85 % des francophones pourraient vivre sur le continent, d'après l'estimation d'une organisation qui suit les statistiques en rapport avec la langue française.

Les professeurs et les linguistes affirment que ce phénomène est dû à un taux de natalité élevé dans les pays africains francophones et, dans une certaine mesure, aux personnes qui apprennent le français dans les régions anglophones et lusophones.

Copyright de l’image AFP
Image caption "Les enfants apprennent à lire, à écrire et à compter dans une langue qui n'est pas leur langue maternelle "

"La pratique du français se développe sur le continent africain. C'est une réalité liée à la démographie et à des pays en Afrique de l'Ouest, entourés de voisins francophones qui veulent apprendre la langue ", confirme Céline Desbos, directrice des cours de français au centre culturel de l'Institut fr...   

Continuer la lecture de cet article sur BBC AFRIQUE

Articles similaires

La CAN 2019 se met au calendrier du Ramadan

BBC AFRIQUE

Sénégal: le frère du président Macky Sall soupçonné de corruption

RFI AFRIQUE

Méditerranée: 216 migrants secourus par la marine maltaise

RFI AFRIQUE
Verified by MonsterInsights